Diseases of the PERIAPICAL TISSUE surrounding the root of the tooth, which is distinguished from DENTAL PULP DISEASES inside the TOOTH ROOT.