Traumatic injury to the abducens, or sixth, cranial nerve. Injury to this nerve results in lateral rectus muscle weakness or paralysis. The nerve may be damageā¦