A reaction that introduces an aminoacyl group to a molecule. TRANSFER RNA AMINOACYLATION is the first step in GENETIC TRANSLATION.