The regulatory elements of an OPERON to which activators or repressors bind thereby effecting the transcription of GENES in the operon.