The biosynthesis of PEPTIDES and PROTEINS on RIBOSOMES, directed by MESSENGER RNA, via TRANSFER RNA that is charged with standard proteinogenic AMINO ACIDS.