Process by which organisms use various cues to develop a route to a destination and their ability to travel such a planned route.